Wissenswertes
Warum bekommen die Sagen einen eigenen Bereich? Als ich in die Schweiz kam, musste ich mit anfänglichem Erstaunen feststellen, dass Märchen und Sagen hier eng zusammengehören. Ich habe mich immer wieder gefragt, woran das liegen könnte.
«Sagen erzählen von lokaler Tradition, Brauchtum und Mythen.
Sie sind Spiegel und Definition von Herkunft, vom Recht und der Sippe.
Sie zeigen ein Blick in das Empfinden und Handeln der damaligen lokalen Gesellschaft.
Sie sind unterhaltend, schaffen hin und wieder Gänsehaut und lassen den Zuhörer etwas erleben.
(...) Sagen sind Kulturgut, wir wollen sie erhalten und weiterleben lassen.»
Sagen faszinieren und sind «schaurig-schön», zum Teil gruselig und nehmen häufig kein gutes Ende - schuurig-schöni Schwiizer Sage eben.